Tag archive

Inspiration

У нас было все впереди, у нас не было ничего впереди

in Euroskepticism · Faith · Literature · Nation · Philosophy 571 views / 81 comments

Мир Европа Россия Украина Молдова Гагаузия

GEOMETR.IT 27.11.2015

1 – Чарльз Диккенс. «Повесть о двух городах»

« Это было лучшее из всех времен, это было худшее из всех времен; это был век мудрости, это был век глупости; это была эпоха веры, это была эпоха безверия; это были годы света, это были годы мрака; это была весна надежд, это была зима отчаяния; у нас было все впереди, у нас не было ничего впереди; все мы стремительно мчались в рай, все мы стремительно мчались в ад».

2 – Charles Dickens. “A Tale of Two Cities”

“ It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to heaven, we were all going direct the other way. ”

* Charles Dickens is much loved for his great contribution to classic English literature. He was the quintessential Victorian author. His epic stories, vivid characters and exhaustive depiction of contemporary life are unforgettable.

His own story is one of rags to riches. He was born in Portsmouth on 7 February 1812, to John and Elizabeth Dickens. The good fortune of being sent to school at the age of nine was short-lived because his father, inspiration for the character of Mr Micawber in ‘David Copperfield’, was imprisoned for bad debt.

The entire family, apart from Charles, were sent to Marshalsea along with their patriarch. Charles was sent to work in Warren’s blacking factory and endured appalling conditions as well as loneliness and despair. After three years he was returned to school, but the experience was never forgotten and became fictionalised in two of his better-known novels ‘David Copperfield’ and ‘Great Expectations’

3 – Charles Dickens. „Geschichte aus zwei Städten“

„ Es war die beste und die schlimmste Zeit, ein Jahrhundert der Weisheit und des Unsinns, eine Epoche des Glaubens und des Unglaubens, eine Periode des Lichts und der Finsternis: es war der Frühling der Hoffnung und der Winter der Verzweiflung; wir hatten alles, wir hatten nichts vor uns; wir steuerten alle unmittelbar dem Himmel zu und auch alle unmittelbar in die entgegengesetzte Richtung “

* Charles Dickens.   Vor 200 Jahren wurde am 7. Februar im britischen Landport Charles John Huffham Dickens geboren, das zweite von insgesamt acht Kindern eines Marinezahlmeisters. Als er 1862 mit seinem Freund und späteren Biografen John Forster seinen 50. Geburtstag feierte, hatte dieser Charles Dickens Oliver Twist (1837-39), Eine Weihnachtsgeschichte (A Christmas Carol, 1843) und David Copperfield (1849-50) sowie eine ganze Reihe weiterer Bücher geschrieben, die zu den erfolgreichsten und bemerkenswertesten literarischen Werken seiner Zeit gehören.

Kaum zwei Jahre vor seinem runden Geburtstag hatte er den Roman fertiggestellt, der sein zu Lebzeiten meistgelesener war und mit geschätzten 200 Millionen Exemplaren weltweit das noch heute meistverkaufte Buch ist, das je in englischer Sprache geschrieben wurde: A Tale ofTwo Cities. Die deutsche Erstausgabe von Eine Geschichte aus zwei Städten ist zumindest einigen Quellen nach im Jahr 1862 erschienen und feiert damit im Schatten des großen Dickens-Jubiläums ein kleines, nämlich ihren 150. Geburtstag.

4 – Charles Dickens „ Opowieść o dwóch miastach”

„ Była to najlepsza i najgorsza z epok, wiek rozumu i wiek szaleństwa, czas wiary i czas zwątpienia, okres światła i okres mroków, wiosna pięknych nadziei i zima rozpaczy. Wszystko było przed nami i nic nie mieliśmy przed sobą. Dążyliśmy prosto w stronę nieba i kroczyliśmy prosto w kierunku odwrotnym. ”

* Charles John Huffam Dickens, pseudonim Boz (ur. 7 lutego 1812 w Landport koło Portsmouth, zm. 9 czerwca 1870 w Gadshill koło Rochester w hrabstwie Kent[1]) – angielski powieściopisarz. Uznawany za najwybitniejszego przedstawiciela powieści społeczno-obyczajowej w drugiej połowie XIX w. w Anglii.

GEOMETR.IT

Беларусь и ЕС. Эта «любовь» надолго?

2 — Беларусь. 5 мифов. Pro / Contra

What Putin Knows? Кого не догоняет Запад?

2 — English is not normal, а хрен знает что?

Зачем Беларуси «югославский клуб»

Go to Top